Best and cheapest car rental/hire in Paris?

Mon petit ami et moi are visiting in Paris for a little over a week, and we also want to check out Le Perche. What's the best and cheapest way to get there (such as car rental/hire, Metro, RER, taxi etc.)? Merci!